🔹Книги со странностями: 10 самых необычных книг🔹
Эти книги как белые вороны. Они не похожи ни на один из тех десятков и сотен томов, которые вы прочли до. Смешные, трогательные, поразительные, пугающие и непонятные… И при этом любимые миллионами читателей, которые с удовольствием и некоторым благоговением (это ж как можно было создать ТАКОЕ?) отправляются в путешествие по крутым виражам, проделываемым фантазией авторов.
🔹1. Джонатан Сафран Фоер “Полная иллюминация”
Поскольку сюжет завернут довольно круто, то, “о чем” книга, мне проще рассказать, приведя аннотацию. Итак, молодой американский еврей-коллекционер по имени Джонатан Сафран Фоер отправляется в Украину на поиски женщины, которая в годы Второй мировой войны спасла его деда от нацистов в украинском городке Трахимброд. Вооруженный картами, сигаретами и старыми фотографиями Августины и своего деда, Джонатан начинает свое путешествие. Спутниками парня в этих поисках становятся Алекс – студент, который несмотря на практически полное отсутствие знания английского языка становится переводчиком Джонатана, и его странноватый “слепой” дед-антисемит с собакой... И приключение, начавшееся хуже некуда, постепенно обретает глубокий смысл и становится причиной серьезных изменений в жизнях всех вовлеченных в него людей.
🔹2. Милорад Павич “Ящик для письменных принадлежностей”
“Ящик для письменных принадлежностей” – сражает наповал своей необычной структурой. В самом начале дается чертеж старинного ящика с множеством маленьких отделений разных форм и назначения, в том числе потайных. Главы рассказывают о каждом из этих отделений. И в каком порядке “исследовать” этот ящик, то есть читать главы, – решать читателю. Очень загадочная, мистическая, волнующая книга. Не роман, а произведение искусства!”
🔹3. Шон Тан “Прибытие”
Художник и автор детских книг Шон Тан создал настоящее произведение графического искусства – глубокий и сложный роман без единого слова. Он называется “Прибытие” и посвящен всем переселенцам и эмигрантам, всем тем, кто покинул родную страну и приехал туда, где все кажется чужим и незнакомым. Это книга без единого слова. Но это и настоящая история, увлекательная, со смыслом и сюжетом. И при этом настолько трогательная, настолько эмоциональная, что сердце замирает перед каждой перевернутой страницей. А созданный автором мир поразителен – каждая деталь продумана, и каждую картинку можно разглядывать часами.
🔹4. Габриель Гарсиа Маркес “Последнее плавание корабля-призрака. Повести и рассказы”
В рассказе “Последнее путешествие корабля-призрака” повествование течет гладко, сюжет увлекает, слова перетекают друг в друга, пока не становятся слишком вязкими, и ты вдруг понимаешь, что до сих пор читаешь первое предложение! Рассказ небольшой, но дойдя до конца, ты обнаруживаешь, что весь он целиком действительно состоит из одного-единственного предложения. И это оказывается возможным, абсолютно не принося никакого вреда повествованию и его художественной ценности.
🔹5. Итало Кальвино “Если однажды зимней ночью путник”
Необычность этой книги в том, что под ее тоненькой обложкой, кроме самой истории о читателях и писателях, уместились начала целых десяти романов. Ух, какие начала. Хочется все эти романы прочитать... Нет, проглотить. Но вместо этого волей-неволей досочиняешь.
С книгой Кальвино просто так не расстанешься. Приходится в ней пожить”.
🔹6. Ольга Арефьева “Смерть и приключения Ефросиньи Прекрасной”
В книге нет ни сюжета, ни логики, ни сути, но все ужасно красиво и мозг встряхивает от догм и стереотипов наилучшим образом.
Это чем-то похоже на Павича, но куда более по-женски, что ли… В этой книге есть какая-то скрытая музыка, почти как в песнях самой Арефьевой. Я уверена, что 90% людей скажут: “ой, че за хрень?!” и “ох уж эта современная литература с ее постмодерном!”, но мне понравилось. Эту книгу можно читать абсолютно с любого места, и картинки бесконечно рассматривать – они там просто ах! А еще на ней гадать очень хорошо: ну, вот это вот – “открой на 42-й странице и читай третью строчку сверху”. В общем, действительно необычная вещь, но фанаты у нее есть.
🔹7. Вера Павлова “Тысяча и одно объяснение в любви”
Книга издана удивительно – в ней все тексты, даже технические, вроде выходных данных, написаны от руки. Оттого ты не проглатываешь буквы – ведь к чужому почерку еще приноровиться нужно, – а читаешь медленно, понемногу, вдумчиво.
Каллиграфический почерк Павловой плюс детские рисунки ее дочери создают неповторимую атмосферу личного письма – тебе, из рук в руки. И ты листаешь страницы – и забываешь о времени.
🔹8. Ди Би Си Пьер “Вернон Господи Литтл”
Роман, получивший в 2003 году Букеровскую премию. Книга фантастическая. Переводчик – гений. Потому что таких красивых и совершенных по форме литературных оборотов с матом я не встречала нигде и никогда.
В чем суть: тинейджер из провинциального техасского городка становится случайным свидетелем массового убийства собственных одноклассников. Полиция тут же берет его в оборот – сначала как возможного соучастника, а потом уже и как убийцу, попутно вешая на него все новых собак. И пацан решает сбежать в Мексику...
🔹9. Марк Хэддон “Загадочное ночное убийство собаки”
Кристофер, 15-летний мальчик-аутист, думает, что его мать умерла. Но она просто не вынесла этого испытания и сбежала с любовником, оставив сына с мужем. Вся правда о взрослом, таком непонятном и нелогичном мире начинает открываться для него в то утро, когда он находит убитой соседскую собаку и проводит расследование, записывая все свои мысли в дневник. В результате его жизнь меняется кардинально, и он совершает такие поступки, на которые, как все думали, он просто не способен из-за своего состояния. Но все события описываются с его точки зрения, такой странной и непривычной для нас, приоткрывающей завесу тайны внутреннего мира полностью погруженных в себя людей, страдающих аутизмом.
🔹10. Венедикт Ерофеев “Москва – Петушки”
Эта книга очень неоднозначна. И ее можно даже обвинить в порочности замысла, поскольку все повествование вдоль и поперек построено на алкоголе во всех его порой невероятных проявлениях (иллюстрации рецептов коктейлей прилагаются), пропитано им. Да и герой – ну какой он герой: алкоголик со стажем, бывший интеллигент, доморощенный философ, опустившийся и деградирующий.
Но что-то в этой книге все-таки невероятно цепляет: не зря ее читают, любят и цитируют столько людей. Странная, необъяснимая, местами горькая и противная, но очень живая и правдивая – поэма в прозе “Москва – Петушки”.